故事讲述了在上海的三位聋人年轻人与三位听人一场偶然的奇遇。起源于身居某家公司中层领导的司马仪面试聋人设计师安然时,以沟通不便为由无情拒绝了她。可是命运捉弄人,他们俩如同光与影,原本生活在平行世界里的每个人毫无兆头地相交起来。随着岁月的飞逝,他们在风风雨雨中建立起可贵的友谊。在那些情愫的日子里,他们超越语言文化和不同人群的边界,展现人物的爱恨纠葛。
本剧向大家揭示聋人群体有别于听人群体的人生观、价值观与世界观,将探讨现实世界里的聋人与听人之间无形中的羁绊,展现每个人有不同的语言、文化和生活方式,又如何一步一步呈现两个不同群体的碰撞和融合呢?。故事发生在1990的欧洲,当时柏林墙刚刚倒塌。卡特琳是一名挪威的“战争儿童”,她养育在东德,但在过去的20年生活在挪威。她喜欢和母亲、丈夫、女儿和孙女团聚在一起的幸福生活。在一次审判中,一名律师请求卡特琳和她的母亲代表“战争儿童”出庭作证,指证挪威国家,这个要求遭到她的拒绝。渐渐地,一大堆隐藏的秘密被揭露,事实的真相动摇了整个家庭。。英俊少年秦歌(陈俊生 饰)深爱着少女鸳鸯(张恒 饰),可惜鸳鸯生于穷苦之家,被买入了酒馆卖艺不卖身,秦歌凑足的银两前去替鸳鸯赎身,哪知道在这个节骨眼上,鸳鸯竟被拜月教主金东方掠走。最终,不堪受辱的鸳鸯选择了自尽,而秦歌身受重伤被张好儿(徐露 饰)救下。
千金大小姐田思思(季芹 饰)久闻秦歌的大名,发誓非其不嫁,可父亲搭设了比武招亲的擂台,最终获胜的是武功高强的少年杨繁(吴京 饰),相互看不上眼的两人打打闹闹,俨然一对欢喜冤家。金东方和秦歌的父亲因为一场误会而结下了深深的冤仇,如今,金东方要让秦歌体会到她当年的痛苦。错综复杂的关系里,江湖上即将刮起一阵腥风血雨。。