西蒙•塞巴格•蒙特弗洛会揭示这座被人们称之为世界中心的城市的三重身份,拜占庭,君士坦丁堡,伊斯坦布尔。这座大都市曾是三个帝国---罗马,拜占庭和土耳其帝国---的首都。每一个帝国都有自己的信仰,众神和传统,每一个帝国都深刻影响了这座城市的建筑,传统以及仍生活在这座大都市中的1400万人口的宗教信仰。在本系列中,西蒙会讲述“三城记”的故事,即一首三千年的传奇史诗。史诗从拜占庭时期这座希腊城池的初建,到康斯坦丁统治下的繁华城市,再到成为拜占庭帝国的首都,并最终以成为土耳其帝国首都伊斯坦布尔作为故事的结束。。莱斯特跟许多中年男人一样,遇到了各种各样的人生难题。他在一个广告公司工作,成绩平平,但是妻子却比他混得出色,一派女强人作风。这个平凡的男人还有一个未成年的女儿珍妮。
珍妮性格叛逆,被邻居偷拍裸照还觉得很好玩,满不在乎。她有一个要好的同学安吉拉,当莱斯特在拉拉队的人群中看到了充满青春活力的安吉拉,一切都改变了。莱斯特陷入了阿安吉拉年轻鲜活的气息当中。他死气沉沉的心境有了燃烧的感觉。而此时,他的妻子,也和另外一个富商有了私情。当莱斯特得到了他心目中的年轻女神,枪声也随之响起……。公差杨传和李乙因替百姓说话,被撤了职。在回家的路上,他们听到告老还乡的萧太师利用权势,强抢民女,诬陷杨振达、文溪明,心中更是愤恨不平。恰巧,他们在茶店得知新任按院陈魁到任以前,偷偷溜回家结婚的消息,杨传利用陈魁转道结婚之机,冒充按院,替杨振达、文溪明等平反冤狱。他又把萧太师传来,训斥了一顿,并把带来贿赂的钱全部没收,分给了被萧陷害的杨振达和文溪明两家。几天后,陈魁上任来了,两个按院见了面,谁也不承认是假的。最后决定当众炼印。杨传急中生智,想出了一个巧妙的换印办法。第二天,正待炼印时,李乙奔进来报告后衙失火,众人一阵慌乱,杨传乘机把陈魁的金印换了过来。炼印结果,杨传假按院变成了真的,陈魁反被扣押。于是杨传把萧太师交给当地按察司,依法严办,自己假装出外采访,与李乙扬长而去。。