江上儿时经历大难,与唯一的亲人姐姐失散后被酒吧老板辛子收留。由于姐姐是调酒师,所以江上非常有调酒天赋,但唯独无法调出姐姐最喜欢的“玉玲珑”酒。江上一边做调酒师一边探寻姐姐的下落,终于在一次酒吧行业调酒师的“切磋”中见到了姐姐,姐弟二人相认并联手赢得了比赛,保住了辛子的酒吧。。Juin 1940. Villeneuve, village du meijubar.net centre de la France, est bouleversé par l'arrivée de l'armée allemande. Hortense, Jean, Raymond, Marie étaient alors des Françaises et des Français ordinaires... ils deviendront patriotes, traîtres, collaborateurs ou résistants. Aux règles imposées par l'occupation allemande répondent celles de la désobeissance civile ou de la clan...。