2005年,沿海地区平海市。李远山是城关区接待科的一名干部,他妻子秦红梅则是区水务局的局长,二个人一个副科,一个正处,典型的“女高男低”家庭组合。尽管秦红梅贤惠能干,体恤丈夫,但大男子主义思想很重的李远山心里依然很不平衡。。一座平凡小镇的普通住宅区里,两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了,情况却不可避免得变得难以忍受,连手淫都因为够不到阴部而无法解决,无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元,并获得泰迪熊最佳短片奖。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。