巴拉特(萨尔曼·汗 Salman Khan 饰)成长在一个幸福的家庭之中,父母恩爱,有两个听话的弟弟和一个可爱的妹妹。身为家中的长子,巴拉特十分早熟,深深知道自己肩上所背负的家庭责任。 印巴分治导致了国家陷入了一片骚乱之中,全家人打算搭乘火车离开这片是非之地。和巴拉特一家人有着相同想法的家庭亦有很多,所有的人都像疯了一样试图爬上驶往自由的车厢。在熙熙攘攘的人群里,父亲为了找落单的妹妹,同巴拉特他们分开了。分别之际,父亲叮嘱巴拉特一定要照顾好母亲和弟弟们,他们终将有一天还会再见。为了信守和父亲的约定,巴拉特几乎放弃了之后人生中的一切机会。。凯迪佳是一位40多岁的非洲裔女性,为一个富裕的巴黎家庭工作。夏天到来时,雇主提议让她前往科西嘉岛照顾孩子整个夏天。对于她和女儿杰西卡和法拉赫来说,这是一个难得的机会,可以回到15年前因悲惨事件而离开的那个岛屿。在这个夏天,两个少女沉浸在各种诱惑中:意外的相遇,冒险,还有初恋……。