在激动人心的第四季中,我们快进了六年,发现尼基(埃丝特·史密斯 Esther Smith 饰)和杰森(拉菲·斯波 Rafe Spall 饰)已经成为有经验的收养父母,建立了一个美好的小型核心家庭,并得到了一个非凡的支持网络。然而,当他们的青春期女儿普林塞斯(斯嘉丽·雷纳 Scarlett Rayner 饰)开始渴望与亲生母亲建立联系时,尼基和杰森面临着对他们育儿技能的终极考验。。亚当在圣诞前夕踏上了从荷兰返乡的旅途。大家看到亚当归来,都意外而欣喜,却不知他早已有所打算。他计划带着怀孕的女友阿西娅移居荷兰,在那里开一家公司,开始新生活。父亲知道后虽不说什么,却也是忧心忡忡。半辈子漂泊在德国打工的他,不但没有挣到大钱,还落了一身的病。多年来,他一直缺席孩子们的成长过程,让妻子承受巨大压力,返乡后又难以找回父亲应有的角色。他怕自己的孩子也一样遭遇失败:既不能被当地人认同,也不被家里人认可。在一场热闹的圣诞晚宴过后,很多不为人知的事情浮出了水面,喧闹的节日气氛背后,隐藏着每个人的不如意与失落感。亚当原以为自己拥有的一切瞬间化为泡影,他也终于懂得,为了实现梦想,要付出远高于预期的代价......。