1941年,派葛·帕汉姆已经成了家,做了母亲,她的家住在英属哥伦比亚的一个小镇上。阿亚·卡瓦施玛出生范库弗峰,父母是日本人,从小生活优越并受到良好的教育。当日本袭击珍珠港后,加拿大政府便要求所有日本人离开那里。阿亚被迫搬走,从而成了派葛的邻居。
这部影片主要讲述了这两个年轻女人在特殊的时期相遇,克服恐惧和猜疑并建立了长达一生的友谊的故事。。小绿(杨丞琳饰)是个网络视讯女郎,作风大胆前卫。她在一间刺青店里认识了小竹(梁洛施饰),她所开的刺青店是为了纪念她的父亲。小竹的弟弟因为目睹自己父亲于地震中死去,身心受到了极大的创伤,小竹深明是自己当年为了与情人见面而丢下了弟弟,以至悲剧的发生。因此面对小绿的强烈爱情的暗示,就算她也同样爱上了小绿,她也无法抛开自己深深的罪恶感,面对感情。手臂上的刺情成了她永远的伤。小绿对小竹的爱恋原来早就在她小时候开始,失去真挚亲情的她,早早对小竹倾注了所有的感情。
竹子的决定该如何呢?亲情与爱情的较量,该如何才能做到两全其美呢?。