野原新之助今年5岁了,他人小鬼大,富于幻想,喜欢别出心裁。他和父亲、母亲、妹妹组成一个幸福的四口之家,他还收养了一条像棉花糖一样的流浪狗——小白。小新的妈妈是一位全职主妇,粗心而又有点神经质的她经常被小新捉弄得七窍生烟,爸爸也经常被这两母子搞得晕头转向。一家人的生活虽然吵吵闹闹,但也不乏温馨感动。小新正在春日部双叶幼儿园上学,这里有他的好朋友风间、妮妮、正男、阿呆,他们每天在幼儿园中有时学习知识,有时愉快地玩耍。对所有事情都充满好奇心的他们,经常做出各种出人意料、又令人啼笑皆非的举动,让老师和园长都头疼不已。小新就在这样开开心心的日子里不断成长着。。被未婚妻抛弃后,迪哥(奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰)的人生似乎走入了谷底,为了帮助好友重新振作,朱利安(劳尔·阿雷瓦罗 Raúl Arévalo 饰)和米盖尔(亚德里安·拉斯塔 Adrián Lastra 饰)决定陪伴迪哥回到他们曾经在那里长大的小镇。
小镇亲切的环境和美丽的风光渐渐治愈了迪哥受伤的内心,不仅如此,在那里,他还与初恋女友玛蒂娜(茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta 饰)重逢了。玛蒂娜的风姿绰灼让迪哥十分动心,在隐约的,迪哥也在怀疑着自己和马玛蒂娜之间的感情是否真心。与此同时,朱利安和米盖尔也走到了自己人生的十字路口,妓女克拉拉(克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰)和护士冬妮娅(Alicia Rubio 饰)的存在让他们在头疼的同时也感受到了爱情的美好。。一场聚会上,一名女生为了拒绝男生的侵犯而失手砸伤男生,随后她与同伴不断受到男方的威胁和骚扰,并被男方以“故意伤害罪”告上法庭,一场黑白颠倒的诉讼就此展开。在这场黑白颠倒的诉讼中,几位女生该如何走出“规则”的困局?。