电影讲述了一个名叫莉莉的女孩的故事。在她二十岁生日这天,她被奶奶告知自己将要继承一种神秘的家族技能。在继承仪式中,她意外的回到了18世纪的日本。在那里,她来到一个被恶毒艺妓威胁着的小村。因为喜欢上了村中的一个小伙,莉莉决定保护村子。而她唯一的武器,是一把剑,和只有露出胸才能能施展的杀人术。。阿姆斯特丹,两个男人爱上了同一个女人,注定了一段纠缠的故事。惠瑛(全智贤饰)是画家,每天到广场帮路人画肖像,而像她一样风雨不改的,还有某人送来的一盘雏菊。每天雏菊总是准时送到,让她心里悸动而好奇。
一天,匆匆而过的正佑(李成宰 饰)遇上了画家。他本是国际警察,来这个城市追捕杀手,然而却迷上了温婉动人的惠瑛,他让惠瑛帮他描肖像,他们的爱情在萌发盛开。
这些情景,送花人看在眼里,痛在心里。他的身份注定了他必须给正佑让出位置,对惠瑛默默付出。因为,他就是正佑所寻找的杀手朴义(郑宇成 饰)。但是,强烈的爱终究让他不再躲在暗处,他决心争取幸福。二人在法律上,感情上的鲜明对立,注定了不能完满的结局,鲜血在惠瑛描有雏菊的花布上蔓延开来……。