林麟来到陌生的城市,见到武佳丽,然而他却发现,武佳丽并不是在所谓的三星上班,而是加入了一个叫无限连锁业的传销团伙。林麟计划连同女友一起带离,所以就住了下来,可是他发现,女友已经彻底沉迷上了传销,根本无法带走,而且传销分子正一步步收紧枷锁,想将他拘禁起来,陷入恐慌中的林麟终于在一次外出的机会中成功逃脱,并回到武佳丽家说明情况,并带着武佳丽的父亲返回,前往工商局报案。经过公安工商部门的联合执法,经历了重重困难,总算将武佳丽找到,然而沉迷于传销的她却不打算离开。最后武父和林麟只得强行将其带走。同时,公安工商部门加紧侦查,最终将传销份子头目一举抓获。。玉木真理(水濑祈配音)是就读于多多良西高中二年级的女生,生性活泼开朗的她是一个容易对新鲜事物产生好奇心的女孩,但是本性中的谨慎和胆小又让她对这些事物往往浅尝辄止,无法深入。这一天,真理邂逅了名为小渕泽报濑(花泽香菜配音)的同学,她的母亲是一名南极观测队队员,因此,从很小的时候起,真理就对南极这片冰封的土地充满了好奇。 在报濑的影响下,真理开始向往踏上南极的土地。性格开朗在便利店打工的三宅日向(井口裕香配音)、虽然年龄小但意外的老成的白石结月(早见沙织配音),在“南极Challenge”的队长藤堂吟(能登麻美子配音)的带领下,少女们向着梦想开始了进发。。约翰的父亲弗兰克(丹尼斯•奎德 Dennis Quaid 饰)死于30年前一次救火行动中。一次,翻看父亲的遗物时,约翰(詹姆斯•卡维泽 James Caviezel 饰)发现了30年前父亲使用过的一台老式无线电。在随手翻拨频段的时候,他竟然和一名年轻叫弗兰克的男子搭上了线。经过整夜长谈,约翰确定时空发生了错乱,这个弗兰克正是自己30年前的父亲。
约翰兴奋异常,顺利帮助父亲躲过了30年前的那场灾难。当他一觉醒来,惊讶地发现了相框中白发苍苍的父亲,他知道自己成功了。然而让人意想不到的是,历史一切都改写。约翰的拯救了父亲,而他的母亲却死于了多年前的一起连环杀人案。当约翰通过无线电再次联系30年前的父亲,意图让父亲阻止母亲被杀时,父亲却又意外成了嫌疑犯!。