猫捉老鼠,警察抓小偷,交警罚违章,天经地义;当然,偶尔也会出些意外,比如警察3个礼拜抓不到偷了25辆名车的小偷,比如交警屡屡追不到开着改装车在公路上超速狂飙、在测速电子眼前留影的飞车族……但如果让哪个警长在自己的辖区里同时遇到这些意外,那这个警长有些抓狂、有些歇斯底里、有些见人就咬恐怕也能理解——小警察卡尔的上司现在就正经受着这样严峻的心理考验…… 半夜,公路边,小警察卡尔正在“纠正违章”帮一名美女检修轮胎之际,身旁4辆崭新鲜红的奥迪双涡轮跑车风驰而过,职业反应明显迟钝的卡尔用他最快的速度发动警车打算驰援的0.01秒之后——缉盗的10余辆警车全部追尾,排在最前面的是卡尔的车,直升机里响彻夜空的是上司的恶毒咒骂…… 转过天来,一个莺飞草长、风和日丽的日子,卡尔被降职到路边测速,随着一阵风驰电掣,卡尔的测速器飞到路边,卡尔的制服裤子竟然被劲风吹成了两片,...。一个平庸的小市民「低B」,是一个十分普通的新闻记者,最近被同事好友陷害,炒股票,还欠下一身高利贷。某夜,他目睹绑匪二人互相残杀,发现了两百万美元的赌金。并偷了三四十万美金。更结交了一班损友。因妻子寂寞的缘故,而和酒醉大春在家中发生关系,不料低B带了二个美女回家过夜,最后,互相发现而起了争执,大春举起铁锤打向低B,另一方面警探阿超锲而不舍地追查低B,直至在逃的另一绑匪鬼影出现,低B坚决不承认偷走赎金,而妻子为了救低B,死在绑匪枪下,低B亦难逃被杀的命运……。