正值青春期的一傑(黃劭揚飾)苦惱著要送女友佩萱(李利貞飾)兩人的紀念禮物。熱心的畫畫老師成錡(林宗彥飾)陪著一傑尋找送禮的靈感。這天,成錡突然宣布下週即將出國,並和一傑下了戰帖,要一傑在自己出國前練習畫完一百顆蘋果。隨著一顆顆蘋果逐漸完成,一傑也發掘了內心的真實情感,陷入掙扎的一傑該如何誠實面對自己?。许鞍华导演大学念文学时主修诗歌,感其解忧纾困,于是便一偿多年心愿,好好拍下香港的诗文风景。 电影主要分为三个部分,第一部分是记录许鞍华导演亲自拜访多位香港诗人好友,如淮远、饮江、邓阿蓝、马若等会友论诗;并借用资料影像及照片,追怀已然离逝的西西和也斯。而整部电影的重点就落在第二部分已移居深圳,性格自由率性的诗人黄灿然及第三部分在台湾忙于讲学兼顾家庭,积极入世的诗人廖伟棠。香港诗或香港诗人宛如边缘的小草,在生活压迫挣扎的同时,展现出顽强的生命力。。年仅19岁的亚当(杰克·奥康奈尔 Jack O'Connell 饰)堪称白痴废柴界的灵魂人物,他老娘搭上黑帮头目皮特(彼得·穆兰 Peter Mullan 饰),百无一用的无业青年亚当也顺带帮后爹干点儿上不了台面的脏活。可是黑社会对他来说也不那么好混,亚当撞爆皮特的汽车,气的后爹火冒三丈。无奈之下,皮特只得再给亚当安排一项工作,帮助冷漠的独行杀手罗伊(蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰)担任司机兼助手。面对眼前这个放风、杀人、肢解全部无能且意外状况不断的“黑二代”,罗伊彻底没了脾气。
旅途中,两个有着不同背景的人似乎关系慢慢拉近,但亚当却并不知晓罗伊此行的秘密使命,他们的命运也朝着不可预测的方向展开……。