新一季中,莱特曼集团的经营似乎陷入最困难的时期,集团与FBI的长期合作宣告终止,卡尔·莱特曼博士(蒂姆·罗素 Tim Roth 饰)签约的新书迟迟未能完成,面临对簿公堂的窘境,而这位拥有极高才华的天才博士和家人、同事之间的关系也变得颇为复杂。他与女儿艾米莉(海莉·麦可法兰德 Hayley McFarland 饰)相互依存,女儿有时会反抗父亲的强势,扮演着母亲的角色;他和吉莉安·福斯特(凯利·威廉姆斯 Kelli Williams 饰)的关系暧昧不清,相互试探,又颇显紧张。 与此同时,各种各样棘手案件纷至沓来,银行抢劫案、文物展览会盗窃案、矿井爆炸案、宗教团体事件……无一不对莱特曼提出最严峻和最危险的考验。。看着被父亲暴打抱憾而终的母亲,姜莱发誓如果有机会选择,她宁愿自己从未来过这个世界,也不想让她母亲嫁给她的亲生父亲。一次意外,姜莱发现自己竟然穿越到了母亲年轻时,姜莱一边帮助母亲摆脱原生家庭实现理想一边阻止她和父亲接触避免她重蹈覆辙,于是……。1940年代日本帝国主义统治下的朝鲜京城,那是一个兵慌马乱,为了生存,不要说民族的名字,就连自己的名字也可以更改的年代。驻扎在当地的日本军部为了得到被誉为新罗历史千年象征的石窟庵本尊佛像眉间的价值一千亿韩元(8.2亿人民币)的超级钻石“千年之光”而费尽心思,作为最高首领的总监经过多年的努力终于将之收于囊中,但突然在钻石上得到天皇灭亡的不祥预示,于是下令将钻石转移到日本。在此之前由山田中尉(金秀玄饰)负责举行欢送会。
1945年5月的某夜,欢送会上,被日方视为心肝宝贝的“千年之光”却被不知名的女盗贼偷去了,整个城市一片哗然,为了找回巨钻,日军杀害了许多无辜的平民。人人“谈钻色变”。……
华丽的酒吧外贴着悬赏捉拿蒙面盗贼“海棠花”的告示,里面歌舞升平,爵士乐歌女春子(李宝英饰)用同样迷人嗓音和身段吸引住在场的男人们,而在严防的阵线下依然能巧取钻石的“海棠花”正是她!
每晚在唱最后一首歌时必定来到捧场的是绅士男人金奉九(朴勇宇饰),表面上是沉溺于花花世界的贵公子,实际上是有着千种面具,最狡猾的文物欺诈师。追查海棠花踪影的奉久,紧咬着海棠花不放的日军,对春子和奉久的身份渐渐起疑心的山田,还有其他各怀鬼胎的钻石的睽违者,上演着一场惊心动魄的野心战争!。