在父亲因为一场工地事故不幸去世后,17岁的欧拉前往爱尔兰,准备把他的尸体带回波兰的家。在欧拉此前的生活中,父亲一直都是缺席的存在,因此她一开始并不关心父亲在爱尔兰究竟过着怎样的生活,一心惦记着父亲给她买车的承诺,想知道他生前是否存够了这笔钱。欧拉不断运用着自己在家乡学到的“街头智慧”和外国官僚谈判,而在这个过程中,她开始慢慢意识到自己最在乎的并不是那辆车,而是她的父亲究竟是一个怎样的人。。故事发生于六十年代末,何伟是南洋商人,本想在香港搞小生意,但因生活奢华,故很快便将钱花光,此时他认识了波哥,后者忠直又敦厚,可惜刚失了业,意志消沉。何伟见状便鼓励他重新振作,二人成为好朋友。何伟与波哥共同租住一房,大家各谋生计,却竟然同时邂逅家庭教师戴若兰。小萍暗恋波哥,见他对若兰百般殷勤,大为不满。若兰却对何伟钟情,但未能表白心意。何伟知道自己散漫的性格辜负了若兰,决心改过。此时若兰收到外地来信,知道弟弟病重,并藉此试探伟对她的诚意……。