阿德(梅拉达·素斯丽 Maylada Susri 饰)是一名专栏作家,最近她的生活和事业都非常的不顺。一天,当阿德醒来,站在镜子前之际,震惊的发现,明明昨天还是短发的自己,倒映在镜子里的形象竟然是长发,不仅如此,她的身边还多了一个名叫奥义(米克·通拉亚 Mik Thongraya 饰)的男人,这个男人自称是她的丈夫。阿德整个一个大震撼,因为很显然,奥义和她所喜欢的男人的类型简直就是南辕北辙。 终于,阿德理清了思路,原来她穿越到了三年之后,这三年里到底发生了什么导致了阿德的生活发生了如此翻天覆地的变化呢?阿德决定抽丝剥茧,将一切疑惑都调查清楚。。身怀绝技的盲人按摩师座头市(胜新太郎饰)行走江湖,在途经关宿时受邀为黑田家的殿下按摩。谁知殿下举止癫狂,行为异常,为了防止家丑外泄,黑田家命令武士截杀归途中的阿市,但刺客全部死于阿市刀下。躲避仇家之际,阿市邂逅女郎阿节(水谷良重饰),这位温柔的女子令他想起曾深深伤害过自己的千代。短暂盘桓,阿市再度启程,为了祭拜死于他刀下的平手造酒而返回笹川,而被黑田家买通的黑道头目堪兵卫(泽村宗之助饰)则带领徒众紧随其后。 与此同时,与座头市有着极深渊源的独臂浪人与四郎(若山富三郎饰)及其小弟三藏(中村丰饰)逗留笹川,宿命的杀伐在所难免……。这是一部情感细腻的短剧,讲述了南风与故渊之间深刻而复杂的情感纠葛。在岁月流转中,南风与故渊的故事交织出一段段动人的回忆,展现了爱情、友情和成长的深刻内涵,引人深思,触动人心。。