诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化,这个天真的15岁女孩遇到了同样15岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊,而这将带领她们走向青春期。 Nora's quiet life is turned upside down when, during her summer holidays, this naïve 15-year-old comes across Libertad, also 15. This new, intense friendship between the two utterly different girls will guide them towards adolescence.。人气作家长内美春(寺岛忍饰)以演讲旅行为契机,与代表战后派的作家白木笃郎(丰川悦司饰)形成男女关系。另一方面,白木的妻子笙子(广末凉子饰)默认了丈夫和女性的关系,作为夫妇维持着平稳的生活。但是,对于实春来说,白木并不仅仅是肉体关系,通过写作加深了联系,成为了无可替代的存在。虽然白木在两人之间来来往往,但与女性的交往却无法停止。通过白木互相回响的二人将走向何方?。