35岁的玛格丽特有暴力行为史,和母亲克里斯蒂娜同住。克里斯蒂娜55岁,脆弱且幼稚,她把自己钢琴家梦想的破灭归咎于长女玛格丽特。在争吵中,怒不可遏的玛格丽特打了克里斯蒂娜,这导致了法律的介入。在等待审判期间,玛格丽特被禁止与母亲接触或靠近母亲家100米范围内。这反而加剧了她与家人亲近的愿望,每天,玛格丽特都会出现在这个100米的界限上,看望她12岁的妹妹玛丽昂,并给她上音乐课。。陶艺师的儿子金明(李俊基 饰)作为交换学生从韩国汉城到日本京都上学,认识了喜欢画画的同学七重(宫崎葵 饰),他们学习彼此的语言,慢慢相恋。
金明的奶奶重病,他回家探望。当他再回到日本的时候,七重悄无声息地搬家了,彻底离开了他的世界,他只能带着伤痛回到韩国。
两年之后,金明又遇上了七重,她是否还记得他们初雪的约定?她又如何解释当年的不辞而别?。