A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone...。将女儿们送往冬令营,乔许与艾玛这对老夫老妻,终于获得睽违已久的一周假期。偷得浮生七日闲,原想重燃爱火大搞一场,结果发现性致不如以往。面对中年婚姻危机,两人决定积极处理:邀请同事三人行却不太行、去俱乐部找刺激却找到亲戚、嗑药助兴却力不从心提早泄气,还有骚包下属和暗恋老友在一旁搅局,眼看女儿们返家在即,他们到底能不能重拾性趣?。温迪(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)是个生活在纽约、38岁的剧作家,她的工作只能勉强维持生活,没有婚姻,与一个有妇之夫维持着不正当关系,生活堪称一团混乱;她有个生活得很潇洒的哥哥乔恩(菲利普· 塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 饰),在水牛城做大学教授,看上去春风得意,但也有自己的烦恼——女友即将离开他回东欧,他很伤心,但因不愿结婚没有挽留。一日,获悉父亲(菲利普·鲍斯科 Philip Bosco 饰)得了老年痴呆,许久未联系的兄妹二人重聚在一起,将父亲安顿到疗养院,尽到轮换照料他的责任。在这个麻烦和争吵不断过程中,两兄妹回忆起儿时父亲专制、不负责任的往事,对照二人现今各自的孤独,重新思考了“家庭”的意义,而父亲的死亡也终要到来……。