每年二月份,阿根廷西北部就会开始下起热带雨林特有的倾盆大雨,雨水把广阔的森林变成了一片人畜都无法通过的沼泽湿地,炙热的太阳晒在沼泽上,热气与雾气让这儿一片死寂。五十岁老妇人梅恰,就住在这片沼泽地的边缘,她与她的表妹塔丽在这儿经营着一座农场,她们各有四个小孩,各有一个老公,两个家庭在沼泽边挣扎着生存,但是这一年夏天,两个意外事件让她们面临了生存的挑战……。他是一个落魄的拳手,曾经的辉煌年代早已过去,他也不愿再提,如今他推着一辆超市手推车流浪在街头,连一个名字都没有,同伴们给他起了个外号——反复嚼。艾里克是一个不太成功的记者,除了被老板派遣去采访一些毫无价值的体育新闻外,他一事无成。
一场斗殴将这两个看似毫无交集的男人联系到了一起,艾里克将反复嚼从小混混的拳脚下救出时也发现了他惊人的拳击天赋,他认出了这个脏兮兮的老头竟然就是曾经红极一时的拳击天才,而在纷繁的传言中,他早已死于非命。一个得天独厚的机会近在眼前,艾里克知道,这将是一个多么重量级的新闻报道,而他也将就此一举成名。。