弗洛瑞恩(托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰)是一个正处在青春期的男孩,一天,他的那话儿竟然开口说话了,那话儿说自己非常的孤独,希望弗洛瑞恩能够帮助他。从这一天起,弗洛瑞恩便终日生活在自己那话儿的骚扰之下,苦不堪言,没有人能够理解弗洛瑞恩的痛苦,除了他的死党红牛(阿克塞尔·施泰因 Axel Stein 饰),红牛觉得拥有一根会说话的小弟弟,实在是太酷了! 欧妮是全校最性感的美女,一天,她竟然向弗洛瑞恩发出了邀请,请他来自己家里做客,这可乐坏了弗洛瑞恩的那话儿。为了让那话儿有一次完美的体验,弗洛瑞恩和红牛开始恶补起各种性知识来。。Une histoire d'amour en prison, entre le directeur de prison et la détenue...。任性的丈夫和叛逆的女儿让艾德莉安·威利斯的生活充满混乱。每天她都在与家人的吵闹和自己内心的孤独这样矛盾的心境下度过。压抑的生活让她喘不过气,想要将一切甩在脑后逃之夭夭。一个周末,朋友请她去帮忙照看一下一个位于加利福尼亚北部罗丹岛上的小客栈,艾德莉安·威利斯欣然的接受了,终于,她有了一个自己一个人轻松的机会。
一个人过得感觉真的不错,久违的单身生活让艾德莉安惬意不已,但是现实的无奈总是隐隐的在她心中纠结。不过一场突如其来的暴风雪将她所有的思绪打断,厚厚的白雪阻绝了她回家的路也彻底给她营造了一个与世隔绝的世外桃源。这时,客栈里住进了一个新来的旅客——保罗·弗兰德博士。他到这里来倒不是为了逃避什么,而是来探望自己疏远已久的儿子——当然,他自己也有本难念的经。事实上,这个时候保罗·弗兰德博士是这个小客栈唯一的客人。现在暴雪的阻隔下他只好每日呆在客栈里,与临时的女主人艾德莉安·威利斯中日为伴。两人在一起谈天说地,沉闷的时间倒也打发的轻松,而在不知不觉中两个人的心也早已经贴近在一起。于是,在这样一个神奇的周末之后,两个人的生活同时发生了改变……。