A few months have passed since the last game. Adriana left Oscar and now he lives with Gaby...and Mica. Valentin came out of the closet and is trying to be happy in this new stage of his life. Barbara and Leo were stripped of their belongings by Aurelia's lawsuit but they adopted Carmen and now have a "throuple."。正风武馆在当地颇有名气,因为当地一年一度的舞狮大会正风武馆已经连续七年夺冠。今年,舞狮大会举办方为了吸引眼球,设了难度极高的采青大赛。阿昆和阿龙是正风武馆的师兄弟,每年都是阿昆代表武馆出赛。不料今年出赛前几天练习时阿昆失足扭伤了,馆长无奈之下只能派出阿龙出赛。
阿龙由于首次参赛,而且今年难度非常大,最终败下阵来。虽然受到了其他师兄弟的取笑,但阿龙丝毫没有放在心上,反而,他在比赛中发现的一个秘密却成了他的心头大石。。昭和31年(1956年),静冈县印刷商望月次郎受临退休刑警田岛委托,印刷一份“刑事搜查资料”。资料中记载了一桩已过追诉时效的土木工人被杀案,案件牵涉“修善寺妓女”大塚花与天城隧道附近被目击的14岁少年。 翻阅资料时,望月被封印的记忆逐渐复苏——那个“少年”正是31年前的自己,而大塚花则是他的初恋。当年,二人曾赤脚携手翻越天城山,共度数小时如梦似幻的恋情。花的笑靥、清丽歌声与掌心余温犹在,然而分别后花却因杀害工人被捕。警方审讯中,花在田岛刑警的逼供下认罪,但其供词充满矛盾,仿佛刻意包庇某人。 31年后的今日,田岛刑警为何突然造访望月?又为何偏执地逼迫他直面往事? 当事件“真相”最终揭晓,望月与花跨越半生宿命重逢。。