艾西亚(Diana Gómez 饰)是一个18岁的美丽少女,对于她来说,年轻带来的并不是自由和快乐,正相反,生活的压力和家庭的束缚让她感到沮丧与痛苦。一次偶然中,艾西亚结识了神秘的爱洛斯(Ariadna Cabrol 饰),后者自由不羁的行为作风让艾西亚深深着迷。随着时间的流逝,爱洛斯和艾西亚之间的距离越来越近,而艾西亚发现,自己对爱洛斯的感情并非仅仅是友情那么简单。
在爱洛斯的引领下,艾西亚的灵魂和肉体都逐渐获得了解放,但这一现象在保守又刻板的母亲眼里却并不是好事,对于两个女孩之间的关系,她千方百计的阻挠着。这一段混浊世界里的纯洁感情能否得到祝福呢?。15岁的丽兹是法国阿尔卑斯地区的一名高中生,她通过了一家标准极为严格的滑雪俱乐部的选拔,该俱乐部的目标是培养未来的职业滑雪运动员。曾获得滑雪冠军的弗雷德担任她的教练,他无视丽兹经验的缺乏,决定将她打造成耀眼的滑雪明星。在弗雷德的控制下,丽兹在训练中不得不承受巨大的身心压力。她能否通过自己的意志摆脱弗雷德的控制呢?。