史蒂芬.罗伯特,在国际上名声赫赫的大坏蛋,没有人见过他,除了一个人,那就是他的亲信纳努。 里希一直想找史蒂芬.罗伯特,通过一名过世警官的孩子那拿到一份史蒂芬.罗伯特的资料,但很遗憾,上面没有相片。他们想出一个办法,接近纳努的宝贝女儿南蒂妮,从她手中拿到史蒂芬.罗伯特的相片。于是,里希飞去曼谷追求南蒂妮。 很快,南蒂妮爱上了里希,并帮助里希拿到了史蒂芬.罗伯特的视频。南蒂妮一直以为里希是个内心柔软的男生,不爱打架。但是,她却亲眼见到了冷酷的他,杀人毫不留情,这究竟是怎么一回事?难道里希说爱她全是欺骗她的?。巴西物理学教授泽洛(瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰)是一位天才人物,他的行为乖张,曾有过无数重大的发明,但是投资人越来越无法忍受他的疯狂举止,于是单方面终止了与他的合作。被逼入绝境的泽洛暗中加紧粒子冲撞机的实验,只为借其打开时光隧道回到1991年的11月22日。20年前,泽洛结识了同校的美丽女孩海伦娜(阿琳妮·莫雷斯 Aline Moraes 饰),他暗恋对方,帮助她补课,但是对方的美艳以及海伦娜强壮的男友令泽洛望而却步,他甚至在这一过程中遭遇了影响一生的奇耻大辱。
为了改变自己虽然天才实则废柴的一生,泽洛希望帮助年轻的自己改变未来,开辟不一样的人生……。