刘定坚为节省成本将刘备从车行解雇,岂料,刘定坚当年的情敌口水沾携三个女儿阿贞、阿敏、阿德和小姨子文文在刘的车行旁边又开了一家车行,不甘被抢生意的刘定坚随即雇佣失业表兄弟四人,与口水沾的车行对抗。表兄弟四人颇为好色,虽然工资被刘定坚克扣,但每天创造“勾女”发明并且在刘备指导下向隔壁四女发动攻势的生活却也其乐融融。不久,黑道背景的同业以及心怀不轨的大老板向刘定坚和口水沾发难,令整日对峙的这两班人站到了同一阵线上……。1975年,华沙。43岁的Kapuscinsk是一名出色的记者,经验丰富且满怀理想,是革命与人民利益的捍卫者。在波兰的新闻社,他请求上级派他前往非洲安哥拉。这个国家正陷入独立前夕的血腥内战。Kapuscinski由此踏上了一条直达战争核心的自杀式旅途。他再次直面战争的残酷,内心首次产生一种无力感。安哥拉给他带来了前所未有的改变:他在波兰是记者,从战场回来后却变成了作家。。