日本珠宝商人山本在东京举行珠宝展览会期间遭到雌雄大盗中川和西协美智子的血腥洗劫,警官藤冈弘的助手在枪战中身亡。在此之后中川和西协赶赴香港,准备采购军火支持日本赤军的运动。得知消息的藤冈亦尾随来港,香港警方派出阿丽接机,同期山本也抵达香港。藤冈埋怨香港警方办事不力,在酒吧中偶遇西协,引发枪战,造成数人死亡。被港警扣留准备遣返日本的藤冈设法逃出,追至山本住处,雌雄大盗尾随前来。双方发生新一轮的火拼……。本片由资深的好莱坞声音编辑米奇·科斯汀执导,揭示了声音在电影中扮演的重要角色。影片主要通过电影声音编辑的视角,结合好莱坞经典电影案例和一些电影大咖的采访构架起叙事,包括乔治·卢卡斯、史蒂芬·斯皮尔伯格、芭芭拉·史翠珊、罗伯特·雷德福、大卫·林奇、李安、索菲亚·科波拉和瑞恩·库格勒等。影片带我们见证了一些业内最受尊敬的音效设计师的狂野创造力——包括奥斯卡奖得主沃尔特·默奇(《现代启示录》)、本·伯特(《星球大战》)、加里·瑞德斯特伦(《拯救大兵瑞恩》)和劳拉·赫斯伯格(《盗梦空间》)。在追求艺术和推动媒介发展的过程中,正是这些人,开创了今天这种沉浸式且带有叙事性的电影声音先河。。