白天的Karen(梁慧嘉 饰)是某电视频道可有可无的节目主持,晚上她则是一名“蒲精”,常在夜店饮至烂醉到天明。阿文(方力申 饰)是个一个公司的小职员,平时没事就和朋友喝喝酒踢踢球,毫不起眼。一次偶然机会,使得阿文喜欢上了Karen,她欣意接受阿文的约会,与他出双入对。他以为爱情来了,她却视阿文为一名“观音兵”,呼之则来,挥之则去,并说只当他是好朋友,而不是爱情。阿文把自己封闭了起来,后来Karen工作上不顺,感情上也是被抛来扔去的,后来她又接近阿文,一起看电影泡吧看阿文踢球,从不迟到,但是阿文已经不同于以往了,渴望爱情的他们为什么无法在一起呢?。在瑞士一家医院的外科病房工作的Floria(Leonie Benesch饰)是一位充满热情与专业精神的外科护理师。她技术娴熟,即使在压力巨大的情况下也总能耐心倾听每一位病人的需求,在紧急情况下,她总能迅速到场——理想状态下是如此。然而现实情况中这份工作常常难以预料,情况远没有那么理想。 这一天,Floria开始了她的晚班,但在这个床位已满、人手紧缺的病房里一位同事突然因故缺勤。尽管工作繁忙,她仍尽心照顾着一位重病的母亲(Lale Yavas饰)和一位焦急等待诊断的老人(Urs Bihler饰),同样细致周到地应对着那位私人病人(Jürg Plüss饰)的各种额外要求。 然而,一场致命的错误悄然发生,让整个值班陷入混乱。一场与时间赛跑的紧张之旅由此开始。。影片改编自同名畅销小说,故事讲述了在洛杉矶的拉古纳海滩,两个最要好的毒贩子Chon和Ben拒绝了墨西哥大毒枭为其卖命的要求,后者便绑架了二人的“红颜知己”Ophelia并索要一大笔赎金,为了救出女伴,他们偷偷盗取大毒枭自己的货物以换取赎金;真不啻是一场危险的角逐。。