1913年初夏,约翰·鲁克逊率领“西洋幻术歌舞团”行进在通往古城的山路上。约翰是英国侵略军头目查理的儿子,当年查理从中国掠去半只铜虎。考证后发现另半只铜虎在明末宫廷侍卫官李碧云手中。只有将两个半只铜虎上的篆文合在一起,才能找到崇祯皇帝的秘密藏宝地。约翰正是秉承父意前来夺宝的。
演出团行进途中,突然遭到两个青年的袭击。二人正是李碧云的师兄施白墨的女儿秀女和李碧云的儿子何子孝。武馆馆长旋白墨是李碧云夫妇被害后铜虎的保存者,他担心子孝、秀女报仇心切发生意外,便中断巡医赶回家中。约翰演出过程中故意亮出胸前的半铜虎,子孝他们不知是计,登台夺虎,子孝被约翰抓住,棋高一手的施白墨从王德才手中救回子孝。急于夺虎的秀女不听劝告落入约翰之手。在夺回国宝的激战中,秀女等人先后牺牲,何子孝终于为中华夺回了国宝铜虎。。百合渴望去中国寻找她的恋人武田,临行前向阿婆祈祷一路可以平安,阿婆为百合写了一道平安符,烧化成水让百合喝了,其实那却不是什么平安符。 百合来到中国,被仇恨日本人的李家村村民抓住,想要烧死,八路军战士苦苦相劝,留下了百合的性命,可是百合因为听说自己的恋人武田已经死去,失去了生活的希望的百合,在小柴屋子自杀了。八路军战士掩埋了百合的尸体。 李家村道行很高深的茅山修道师傅,九爷预感到了百合的下葬,将是一个后世祸端,可是一开始又想不出好办法,于是查阅古书,给李家村子孙留下了一道祖训。 几十年后,三井来到中国,寻找到阿浩做中介希望可以带走李家村荒坟的遗骸,李家村村长九叔怎么也不同意。一定要维护祖训。。