男主人公翟华龙,其父亲是武术教练,姥爷是老中医。他自幼学习武术,但是从未练习过足球。因为父母工作调动的原因,他从小地方来到大城市,被人嘲笑有点土气。他父亲和爷爷希望他从事武术和中医,并不支持他从事职业足球。但是翟华龙热爱上了足球,渴望成为职业的足球队员,并且内心渴望得到大城市同学们的认可。他加入了精英足球校队,利用自己自幼学习武术的基础,将足球和中华武术完美的融合,也越来越了解世界的足球知识。随着一场场的比赛,也教育了小观众要坚韧不拔,重视团队合作,不畏惧困难的精神。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期,红军战士马特洛索夫英勇顽强,为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹,最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片,译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式,而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后,经过一段时间的摸索、试验,终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此,《普通一兵》用的配音方法,就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法,从专业的角度上叫做 “翻译片”,而人们更愿意称之为“译制片”。。上一世,母亲阻止了儿子和假首富千金结婚,导致儿子怀恨在心,认为自己没有成为首富家赘婿,没有飞黄腾达都是母亲的原因。他为报复母亲,在母亲重病时给母亲下了药。这一世,母亲重生后,她决定不再像上一世那样阻止儿子跳进假首富千金为他布下的陷阱……。