农村女孩李美心经历十年寒窗苦读,终于如愿来到城市里上大学。而城市里的一切都使得这个农村来的女孩感到深深的自卑。好在她认识了一群同为艺术系的女生对她进行了各方面的帮助。面冷心热的袁倩倩鬼点子最多,与外国男朋友谈了一场有始无终的恋爱;可爱单纯的唐诗堪称渣男收割机,但从没放弃过对爱情的追求;苏雨涵心宽体胖,总是热心帮助同学,但是一次次的做老好人使她失去了自己的底线;周蜜漂亮高傲,却是个只知享受的伪白富美...而唐诗男朋友对她莫名其妙的追求、与隔壁女生的矛盾更是令她困惑不已。最终,几个人在不断的磨合下放下芥蒂,互相鼓励,在青春的轨迹里收获了属于自己的青春印记。。随着第二季开始,正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时,她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来,又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组,Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时,团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余,见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。。个性孤僻的哈萨克男孩,被命运推向不法的地下拳击,他像草原和巴尔喀什一样平静的眼神中流露出一切无所谓的人生哲学。他爱上了俄罗斯族女人,为她过着仍然平淡的生活。而生活就像草原上的天气,严冬总是在不经意间换作春天…… 斯佐的爱展现了哈萨克民族的风貌,以及他们博大朴实的胸怀,让人看见突厥民族坎坷的历史和光明的未来。