一部极具争议性的连续剧,打破了传统警匪片套路,刻画了性格复杂的警察,他们在与各种罪案做斗争的同时,也面临各种自身问题的困扰,彻底打破了“警察就是好人”这种简单的界定。忠诚耿直,嫉恶如仇的维克与妻子分居,所以非常宠爱三个孩子;办案时他只遵循自己的一套方法。他的手段虽然有效,却没有得到其他同事的支持,曾是他亲密搭档的夏恩,成长为一名思想和行为相对独立的探员。以前曾是Strike组成员的柯蒂斯也看不惯他粗野的办案方式。但是在家庭暴力科工作的莫妮卡-罗琳,重返Farminghton后大胆启用维克,不但在警察与社区间、警察与黑帮间,甚至在警察内部引发了极大争议。。为了重振摇滚教父的名声,波弟参加了时下热门的音乐节目。他试图说服选手们放弃流行音乐,选择摇滚音乐。但随着节目的进行,波弟的想法渐渐改变。在大家帮助下,波弟终于学会了欣赏和接纳不同的音乐类型……。故事讲述三代同堂的泰雅家庭,哈勇阿公是家族的精神支柱,代表着部落传承的阿公过世后,家族成员各项价值的冲突不断,一场选战,更让家族感情一夕冻结,如同高山上冬季的那一场雪。。