哑巴持枪少女对男人们的态度。二十世纪七十年代的香港,娱乐业蓬勃发展,歌舞升平之地颇多,而丽花皇宫夜总会就是其中的代表之一。迫于生计,爱好唱歌的姚小蝶(邓萃雯 饰)来到了丽花皇宫。在这里,小蝶结识了性格各异的众人,有令人怜爱的蓝凤萍(万绮雯 饰)、性格傲慢的红莲茜(商天娥 饰)、有热情的金露露(蔡晓仪 饰)。小蝶在这里因机遇得到赏识,成为了丽花的当家花旦;而在感情生活上,她遇到了让她一生难忘的沈家豪(江华 饰)。而二人也因误会相识,又因彼此吸引而相恋。凤萍、露露和莲茜也各自经历着悲欢离合的人生。越战爆发,家豪前去寻找凤萍,一去未返,就这样让小蝶等了二十年。
二十年后,丽花皇宫昔日的辉煌不再即将被拆除,再次登台的小蝶为其做最后的慈善演出,一切布置如同往昔,而早已物是人非。这时,家豪却回来了。阔别二十年之久,已到中年的二人能否破镜重圆?。安妮的女儿格雷斯喜欢骑马,却在一次事故中和好友一同从马背摔下,好友遇难,而格雷斯也摔断了一条腿,她心爱的马匹“朝圣者”受伤得面目全非。格雷斯的心里蒙上了挥之不去的阴霾。
母亲心里十分着急。听说蒙大拿有精通马语之人汤姆,安妮决定携女儿和“朝圣者”同往疗伤。汤姆起初不答应,终被感动,格雷斯和“朝圣者”在马语者精心的训练调养下慢慢复原,而离开了大都市的安妮也沉浸在那一片安静广袤的天地中。但是,安妮为此付出了代价——她长期离职,被解雇了,同时和丈夫的感情越来越疏远淡漠。另一方面,汤姆的与众不同让安妮心里泛起了阵阵涟漪。。