一座平凡小镇的普通住宅区里,两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了,情况却不可避免得变得难以忍受,连手淫都因为够不到阴部而无法解决,无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元,并获得泰迪熊最佳短片奖。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。After observing a hauntingly familiar abnormal CAT scan of a 13 year old girl, radiologist Nina Evanko battles to find the source of the young girl's sleeping disorder. What she discovers is darker and stranger than she could have imagined.。影片讲述了被遗弃的小男孩孔德尔(彼得·贾戈尔斯基 Piotr Jagielski 饰)不断寻求自身归属感,找寻精神家园的命运故事。从小被母亲遗弃的孔德尔,在孤儿院的生活充满压抑和克制。母亲一心寻找所谓的真爱,嫌弃孔德尔是自己的累赘,非但不收留儿子,反而置自己的亲生骨肉于不顾。面对母亲的抛弃,小孔德尔失声痛哭。终于,才十一岁大的孔德尔毅然逃离孤儿院,去追寻属于自己的家园。孔德尔开始了他的流浪生活,寄住在一艘废弃的破船上,于此有了一个“家”。弃船对面住着一户富裕人家,小女孩跟他年纪相仿,受过良好的教育生活条件优越。然而因为长相难看,总是受到排挤和冷落,直到遇见一样孤独的孔德尔,幼小的心灵自此有了彼此的慰藉。
本片荣获2006年柏林电影节特别致意最佳影片奖。。