潘仔與阿竹是一對無樂不作的好兄弟,兩人總踩著單車穿梭鄉間、鎮日流連。一個遊手好閒的下午,他們偶然救出被人欺負的皓呆,一趟春日三人遊便就此展開,不料雜貨店女孩曉琪的加入,卻讓四人關係產生了微妙變化。夜晚煙花燦爛,浪花沖打於岸,當太陽逐漸升起,年輕的生命又該駛向何方?。该剧描写现实的刑警世界,讲述追踪真相的人们和试图隐藏真相的人们的对决。。在这部新剧中,发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系,但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚,归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty必须重建与女儿的关系,同时做出影响她事业的重要决定,并决定是否与Armando和解,而Armando会不惜一切代价赢回她的心。