对工作和爱情持有不同价值观的女子高中同窗三人,在30多岁重逢,描写了各自不同的悲观和友情的电视剧.。1995年7月,斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时,她和她的家人和其他成千上万的人一样,在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了,阿伊达不得不进行翻译,通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强,她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。。顽皮的17岁高中生裕一(池松壮亮饰)即使身患肝炎住院,也经常和好友溜出医院玩耍。他的举动令护士们颇为头疼,严厉的护士(濱田マリ 饰)决定惩罚裕一,即要求他陪伴生病的女孩里香(忽那汐里饰)。里香自幼患有心脏病,从9岁时便在医院里度过。裕一好像天生折服于里香的气势,任凭对方支使,即使心中不情愿也从不反抗。他们会偷偷溜出医院爬山,也会共同参加学校的文化祭。在这一过程中,纯纯的情愫在二人的心中生根发芽,但是现实又如此的残酷。里香的病情不断加重,所有的人都面临着艰难的抉择…… 本片根据橋本紡的同名原著改编。。