玛莉与丈夫是住在英国的传统穆斯林,恩爱相依四十载,毫无预警之下,丈夫突然离世。曾经他们拥有一个孩子,有过一家三口的日子,如今只剩她孤身一人。伤痛尚未消失,玛莉竟意外发现了陌生女子的照片及暧昧对话纪录。循线前往一海之隔、相距三十四公里远的法国加莱,在那里,她找到了另一个与丈夫同居多年的法国女子,而对方不仅不认得玛莉,甚至不晓得她们共有的男人已不在人世。阴错阳差,玛莉成了对方的帮佣,不仅踏进了对方的小屋,也进入了丈夫的秘密生活。。曼城的一位警探 Sam Tyler 在办案中被车撞倒在地,从昏迷中醒来后发现自己的4×4车变成了30年前的款式,车内有把他调到曼城警署的文件。原来他回到了1973年,还是在同一栋楼里办公,成了另一个警探 Gene Hunt 的下属,Gene 是 DCI (Detective Chief Instpector),Sam 是 DI (Dectective Inspector),他们俩象是组长副组长的关系,手下还有几个警探,包括制服女警 Annie (WPC Woman Police Constable)。。