本片由日本松竹电影公司于1979年拍摄,原著取自埃勒里·奎因的小说《灾难之城/凶镇》,侦探的名字也从埃勒里·奎因更名为罗伯特。 不过情节依然忠实于原著,并获得了当年日本学院奖和电影旬报奖(都是女配角奖,获奖者为小川真由美),该片首映时,丹奈(奎因两兄弟之一)还专程赶到日本出席仪式。阿娇和老马负责调查黑帮案件,面对上级的敷衍态度又要面对黑道的威胁心力交瘁,老马更在调查案件中失职,阿娇立下决心破案,与此同时,阿娇不断收到神秘礼物。另一边出生贫困的嘉乐酷爱溜冰,在一次夜晚溜进一个体育用品仓库,却发现了大量的军火,惊惶失措的同时,一束手电照入……。