故事发生在1989年夏天的东德。亚当是裁缝,伊夫林是女招待。当伊夫林发现亚当对她不忠,决定自己去度假时,他们正计划着一起度假。她在亚当的带领下去了匈牙利。随着与奥地利边境的下降,匈牙利的一切都发生了变化。边界是开放的,因为亚当和伊夫林决定在哪个世界——东方还是西方——他们想要建立幸福生活的新可能性。。母亲的死让莎拉(朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles 饰)不得不放弃了舞蹈的梦想,她只身来到了芝加哥,在那里,她名义上的父亲正等待着她。新生活来得如此之快,还没有走出丧母阴影的莎拉感到手足无措,就在她濒临崩溃的边缘时,一个叫德里克(西恩·帕特里克·汤玛斯 Sean Patrick Thomas 饰)的黑人男孩出现在了她的身边。 和莎拉一样,德里克对舞蹈有着狂烈的热情。德里克的开朗和乐观引领着莎拉渐渐走出了阴影重拾了跳舞的热情,两人在一来一往之中也产生了炽热的感情。可是,肤色的迥然不同为两人的爱情蒙上了阴影,他们要挑战的不仅仅是刻板保守的社会,还有他们深爱着的亲人。。科学记者拉蒂夫·纳赛尔探究我们如何以惊人而复杂的方式与彼此、世界乃至宇宙联系在一起。。