影片讲述的五个故事就发生在纽约人日常的生活中。特拉布勒斯是一名心理医生,他的病人桑的在经历911事件后,对周围的人、事感到愤怒和失望。特拉布勒斯运用自己独特的方法重燃桑的对生活的热情。艾米基勒是纽约市糕点主要供应商之一,为了揽到生意不择手段,把他的敌手一家逼上了绝路……911事件后,美国进入了后911时代,所以这是第一部直接反映911事件后,纽约人生活百态的喜剧,以及他们对于那段记忆的态度。注意,它决不是对劫后余生的悲剧反思。影片讲述了各成一体的五个互不相乾的故事,表现了故事中的人物经历了911事件后的心路历程。幽默的手段挥去了这个主题下的阴冷和沉重,体现了编者不同凡响的智慧。。李堂(元彪 饰)不过只是区区一介灰头土脸的乡下小子,却意外的在街头给了意气风发的球王阿金(狄威 饰)一个下马威,并因此结识了善良的少女亚凤(李赛凤 饰)。李堂和亚凤的哥哥小孙(张国强 饰)一起考入了大名鼎鼎的龙华足球队,哪知道球队的经理不是别人,正是和李堂有过过节的阿金。
小肚鸡肠的阿金处处刁难李堂,让李堂的日子很不好过,但李堂却并没有气馁,而是不放过任何一个学习的机会,苦苦磨练着技艺。终于,某日,李堂得到了一个上场比赛的机会,展现出了令人折服的技艺,然而,却有奸人从中作梗,让李堂的地位一跌再跌。阿金找到李堂,想要以球决胜负,而他们的赌注,竟然是两人的前途。。故事围绕一位足球教练展开;他为实现已故朋友的梦想而奋斗,并为他最好的朋友的去世而复仇。