1988年4月,两名携带武器的银行劫匪与德国警察周旋54小时,这场人质劫持事件最终演变为枪击案,并导致三人死亡。名声大噪的神枪手简(简·拉塞尔 Jane Russell 饰)被州长从监狱里秘密放出,作为获得赦免的条件,简接受了一项卧底任务。她要前往迪尔费尔德保找一个名叫吉姆的男人,与他假扮成夫妻,秘密接近非法倒卖军火的印第安人。可是,当简抵达了目的地后才发现,吉姆早已经暴露了身份,遭到了杀害,这也就意味着她的身份也曝光了,果不其然,简很快就遭到了敌人的追杀。 在误打误撞之中,简跳上了牙医波特(鲍勃·霍普 Bob Hope 饰)的马车,不忍心看到漂亮的姑娘落难,波特决定向简伸出援手。最终,两人不仅躲过了追杀,逮捕了罪犯,还在此过程中碰撞出了爱情的火花。。多年以前,当Ray Drecker(Thomas Jane扮演)读高中的时候,曾是个前途无限、惹人喜爱的运动健将。如今,他人到中年却依然一事无成。他在一家学校里担任高中教师和篮球教练,报酬微薄,地位低微,还没有保险。最让他寒心的是,在一起生活了20年的妻子(Anne Heche扮演)竟然舍他而去,跟她那位有洁癖的皮肤科医生结婚了。 屋漏偏逢连夜雨,Ray从父母那里继承来的房子因为年久失修,毁于一场大火,一直和他住在一起的一对双胞胎孩子不得不搬到母亲家里去住。孤独无依、一无所有、运气坏到了极点的Ray陷入情绪低潮,唯有参加当地一家「自救班」来解闷。这个班级的目的是找出每个人身上的潜能和能够使其在事业上获得成功的「优势」。在那里,Ray偶遇Tanya(Jane Adams扮演)--一个本该成为诗人,却因为命运的捉弄而与成功失之交臂的平凡女人。Ray恍然...。