不苟言笑的首尔女警官李英男(裴斗娜 饰),因某件事被“流放”到一个偏远闭塞的海港小镇担任为期一年的派出所所长。抵达当地的第一天,英男便遇见了怯懦沉默的小女孩孙道熙(金赛纶 饰)。道熙是当地唯一的青壮年朴龙河收养的孩子,但是朴及其母亲却经常对道熙拳脚相向,女孩在校期间也饱受同学的欺负。某晚,英男从醉酒的朴龙河手中搭救了道熙,自此之后道熙便成为了她的小跟班。之后的一天,朴母死于意外,这让道熙得以暂时躲在英男的家中避难。
在英男的呵护下,女孩的脸上展现了久违的笑容,然而彼时一股暧昧的气氛悄然升起,英男被迫卷入命运的漩涡之中……。寡妇艾比·艾伯特(AbbyAbbott)有严重的经济问题,为了支付女儿苏珊的大学学费,她不得不动用家庭信托基金。问题是:艾比也必须成为男女同校的学生,否则她就不能碰这笔钱。在通过入学考试后,艾比上了大学,并变得非常受欢迎,特别是在苏珊钟爱的一位英俊的英语教授中。。