本片以紐約皇后區阿斯托利亞社區(Astoria, Queens)的酒吧和照護產業勞工為主要對象,探索新冠肺炎疫情對紐約服務業的衝擊。 許多藝術家、音樂家和演員湧入這個全紐約最富多元性的區域,從事服務業工作來支持自己的夢想。2020年3月,當皇后區成為全球疫情的中心,這些追夢者失去收入,生活陷入停頓、孤立。隨著時間過去,在第一線醫療人員奮力減緩席捲社區的死亡浪潮的同時,我們追蹤當地兩家酒吧,記錄他們與病毒、財務困境及親友愛人過世的搏鬥。 這是一個關於兩位疫情犧牲者,以及他們如何拯救了不僅許多人生命,更是紐約未來的故事。。青山大学的著名植物学教授霍玉春研制出一种可以让植物DNA与动物DNA相结合的新型病毒,他的助教郑问被学校女学生罗柯表白,正当二人互生情愫之际,病毒在学校中爆发,女主罗柯不幸感染了病毒被隔离,郑问为了拯救学校拯救罗柯找到了霍教授的秘密实验室,却发现教授已经死在了实验室里…。Power dynamics shift when Cecilia chooses a new CEO for Monarca. Agustín's daughter, Sofía, returns for his funeral. Martin delves into the past.。