阿兰·德龙与罗密·施奈德合作的一部影片,这时已经是他们金童玉女时代之后的事情了,虽然爱情已逝,却又还没老,正是他们青春的顶峰,恰到好处,脱了甜蜜,却又还没有世故,只是已开始有了些感慨的样子。导演尽情展露他们的完美身体,一多半戏都是发生在游泳池边。他们在片中演一对恋人,但是那时他们在生活中已经不爱了,这也容易让人想入非非。影片展现了阿兰·德龙和罗密·施奈德的青春盛时之美。。阿泰自小就志愿当一名无拘无束的船员,可惜哥哥嘟嘟天生智力障碍,自幼就和嘟嘟相依为命的阿泰为了照顾哥哥,一直没有实现心中梦想,当上了一名普通的警察。可是阿泰在警局过得并不快乐,天性无拘无束的他极不受上司欢迎。终于在一次和上司顶撞后,阿泰愤然辞职,决定去当船员。
看到阿泰辞职,嘟嘟以为弟弟准备抛弃他了,开始自己试着去自力更生。一天,他和邻家小孩玩游戏时,意外捡到了劫匪留下的珠宝。邻家小孩的哥哥贪财,将嘟嘟推下了山边,抢走了珠宝,岂料此时劫匪返回,将他杀了。这时,阿泰闻讯赶来,一番打斗后将劫匪杀了,在山边救回了嘟嘟。阿泰亦因杀了人免不了牢狱之灾……。