周潇(连凯饰)1999年怀揣英雄梦只身前往贝尔格莱德,想当个战地记者。战争的残酷不但摧毁现实城池更有精神家园,当不成英雄做个偷生的“狗熊”也不错,有酒有肉有美女没事经常赌两把,偶尔也拉着“兄弟”李二宝(闫昌饰)做点二手车的生意。因为赌债和二手车事故,黑老大米洛舍维奇(德拉甘·米恰诺维奇饰)要他在九天之内抢到正在展览馆展出的皇家权杖来抵债,办不成就要死。正在进退两难之际,中国姑娘张瑾(费伟妮饰)不远万里赴塞尔维亚认周潇当爹。从天而降的女儿在废柴老爹眼里比抢劫权杖更加棘手,赶走女儿、拉兄弟垫背、忽悠黑老大、溜之大吉,9天的时间能否从“狗熊”做回英雄?。劉敏娟新寡, 為償債務將家園賣出, 與女兒蓉蓉相依為命. 娟出外工作, 頻頻碰壁. 蓉見母辛勞變得孝順, 娟感安慰, 一家生活艱辛仍充滿快樂. 未幾娟被開除, 向舊友麗蓮求助, 即為其男友喬治注意. 喬治介紹她到保險公司工作, 蓮叮囑娟小心. 喬治借故親近, 娟勉強應酬. 山頂約會上, 娟險被喬治強姦之餘, 復嘗牢獄之苦. 後雖洗脫罪名, 卻因無力負擔女兒的醫藥費, 淪為盜賊, 逃走時橫遇車禍.。