是娇惯得无可救药还是秩序严加管教?在这档真人秀剧集中,十个被宠爱的年轻人离开·1父母的庇护,走入大自然中。李柏翘(陈键锋 饰),钟立文(吴卓羲 饰)在PTS警校毕业后,被分配到油麻地分区巡逻。柏翘照章办事,立文则热心冲动。立文经过反思,决定支持阿花(杨怡 饰)去日本读设计。柏翘在例行检查时,得罪了以张景峰(陶大宇 饰)和傻强为首的古惑仔,遭到投诉。“杀神”袁慧妮(郭羡妮 饰),对他进行了内部临询。某晚,蔼琳(薛凯琪 饰)和立文发现了景峰和傻强在进行非法交易。为了帮柏翘,蔼琳拉立文跟踪,却最终为救柏翘而牺牲。这对柏翘打击很大,苛责立文,两人暗生芥蒂。景峰却因卧底破案有功,升为柏翘和立文的上司。但其行事作风经常令两人难堪,矛盾重重。其中,还牵涉了景峰的妹妹念恩(容祖儿 饰)、前妻慧妮、其弟家富(关智斌 饰)以及立文的表妹文静(徐子珊 饰)……。故事发生在1946年的德国,第二次世界大战刚刚结束,战火让大地满目疮痍,家庭妻离子散。英俊上校刘易斯(杰森·克拉克 Jason Clarke 饰)和他的妻子瑞秋(凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰)在战争中失去了他们的大儿子,瑞秋因此非常的痛恨德国人,但是让她没有想到的是,战后,她和她剩下的家人们,要和一个名为史蒂芬(亚历山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsgård 饰)的男人住在同一屋檐下。 史蒂芬也在战争中失去了妻子,这让他对瑞秋没什么好脸色,两个人天天争锋相对。丧子之痛让刘易斯选择将大部分的时间和经历放在工作中,备受冷落的瑞秋每天的相处对象就只有史蒂芬,渐渐的,两人之间的关系开始转变。。