阿龙服刑四年终于出狱,由于对江湖生活心生倦意,阿龙选择龙凤茶楼栖身,但好兄弟垃圾池很快拜访,又让他开始游走在帮派的边缘。为帮垃圾池的舞女情人出头,阿龙邂逅了舞小姐凤和June,凤出污泥而不染的气质令阿龙着迷,自此用心追求,不惜付出鲜血代价,终于以诚心抱得美人归。同时,越来越功利化的帮派不再以义气为先,阿龙为保老大坚叔受伤,却只落得被其他大佬埋怨,不得不以道歉收场,所幸身边还有垃圾池的支持,虽然此人口不择言,总惹凤生气。
阿龙与凤之间的隔阂分歧不仅此而已,这对儿终于走到一起的情侣,还要面临太多的考验……。(Cath@追新番原创翻译转载请注明出处) 相棒第14季终于启动了。 杉下右京(水谷丰)的新搭档是法务省国家公务员冠城亘(反町隆史)! 相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生! 在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓(小柳心)杀害了狱警田代(栩原乐人),此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口,法务事务次官日下部弥彦(榎木孝明)则派原部下冠城亘(反町隆史)加入调查。 亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员,现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员,在警视厅享受的是客人待遇,基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令,和伊丹(川原和久)等人一起进行审讯,过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津(井之上隆志)其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇,并说...。