这部描写海盗生活的滑稽音乐剧是使后来在电影界大为有名、并获得奥斯卡奖的凯文·克莱恩成名的音乐剧。其实,这部音乐剧的历史远比大多数人以为的1981 年要早得多。事实上,它最早出现在百老汇上是1879年。但是1981年的重新制作无疑使这部剧获得重生。这部剧在于1981年1月8日在百老汇的俄瑞斯剧院(Uris Theatre)公演,一共演出了772场。在当年的托尼奖(Tony Awards)上拿到了三个奖项。而后,1983年由原班人马出演的电影也十分受到好评,而扮演海盗王的凯文·克莱恩由此登上电影之路,一发而不可收拾。因为《潘赞斯的海盗》剧情诙谐幽默,歌曲轻松流畅,(再有可能是作者已去世,版权的问题简单),很多地方都有小型或大型的表演。专为电视拍摄的录像也有几个。。谭颂尧(苗侨伟 饰)和谭颂舜(陈奕迅 饰)是黑社会老大谭信天(王志文 饰)的儿子,两兄弟年幼时被父亲安排分隔两地。尧长大后接手父亲的社团,并且锐意改革,一心想走上正途,可是帮会内九叔和儿子闫国区(汤镇业 饰)却不想放弃暴利的不法勾当,并对社团老大的位置虎视眈眈;另一边,警探奎(刘德华 饰)密切关注着谭家社团的一举一动,收集犯罪证据。
谭信天被害去世,谭颂舜回到香港,他开车意外撞死九叔,在舜的女友庄晴(黄奕 饰)陪同下逃到泰国,却屡屡身陷险境,幸得亲信阿鬼(黄日华 饰)的搭救才得以生还。
接连发生的事情,让谭颂舜心生疑惑,两兄弟之间的信任备受考验,而幼时“宣武门之变”的卦象似乎正在慢慢应验......。