「農家の常識は社会の非常識」 マンガ家になるまでの七年間、北海道で実家の酪農・畑作業に従事していた荒川弘。 年中無休で働き、牛を飼い、野菜を作り、 クマに怯え、エゾシマリスに翻弄されるというハードな日常を送っていた……。 日本の酪農・農業の苦しい現実を捉えつつも、汗水垂らして働く大人(時々コドモ)の、 笑いたっぷり、パワーもたっぷりなカッコ良い生き様に刮目せよ!!。一名香港普通的上班族伟仁(李修贤 饰),娶了一位漂亮的护士太太阿兰(艾蒂 饰),每天被逼着减肥,每餐牛奶麦片。加之工作不顺利,屡遭刻薄老板压制。一天,幸运从天而降,伟仁被委以重任,可不巧的是,他已经将咒骂老板的信件寄了出去。搞笑夫妻迫切欲取回信件,阴差阳错却闹了诸多笑话,先被警察数次抓捕入狱,后又卷入黑社会恶斗,夫妻的命运将会如何呢?他们能否全身而退……。该剧讲述了一场婚姻被指控被窃取的故事,婚姻发生在 Ploysaeng 和 Aran 之间,Ploysaeng 是一位出身贵族的年轻女士,因家庭破产而陷入贫困,而 Aran 是一位年轻富有的商人,他对 Ploy一见倾心。Ploysaeng 希望抓住这个男人,作为她再次走向富裕的垫脚石,虽然知道 Aran 是 Panalee 所爱并且要嫁的男人。 Panalee是她年轻时候的一个校友,她的父亲是一个市场猪肉小贩,通过出售继承的土地而致富。但即使她变得富有,但是因为是商贩的女儿,但她的朋友们总是将她与像Ploysaeng 这样的旧贵族的女儿进行比较。让Panalee讨厌她,导致她每天都来找Ploysaeng的麻烦。 当 Ploysaeng 偷走了 Panalee深爱并想嫁的男人时,她几乎因复仇而窒息。因此Panalee用尽一切办法纠缠怨恨Ploysaeng...。