斯科蒂随改嫁的母亲来到了人生地不熟的小镇,八个小男孩经常在小镇的一块废弃的操场打棒球。斯科蒂和八个小男孩中的头儿——球技高超的本尼交上了朋友。性格腼腆,对棒球一无所知的斯科蒂在本尼的帮助下,渐渐地融入了这个集体,同他们建立了兄弟般的友谊。就在那个夏天,就是那段友情,成了孩子们心中永远的回忆。。xpectation Entertainment制作的Bafta Cymru屡获殊荣的黑暗喜剧系列,她挖掘了自己的经验,创作了这个讲述一个少女过着双重生活的成年故事。 。 Bethan(Gabrielle Creevy)拼命试图将自己家庭生活的真相保密,这是她的朋友们不为人知的秘密。但是,当你的母亲(Jo Hartley)在你学校附近的精神病院中并且总试图逃跑,而你的父亲(Rhodri Meilir)则是地狱天使,想避人耳目并不是那么容易。 尽管如此,Bethan决心拯救自己。但是她的小聪明不能维持多久,而且在自己的谎言中越陷越深。。