曾以《奇蹟的夏天》获得金马奖最佳纪录片的杨力州,在《爱别离苦》将镜头转向一条在地图上找不到的「菱潭街」,这条巷弄藏着在地復甦的特色小店,小店内也各藏有私密心事:有背负家族而支离破碎的妇女;独立书店的女同伴侣;夫管严的菜摊老板娘;在洗衣店打工的钢琴老师;被迫与儿子分离的年轻妈妈;以及决定居家生产的乐器行孕妇。时光变迁、生命流转,经歷总统大选、共度尾牙新年,日常交织而成的动人故事,在这条街道一一上演。 杨力州以温柔的眼光包覆着眾人的过往伤痕,深入的跟拍访谈,突破一道道情感心防,呈现出各种坚毅的女性自我样貌。银幕上的泪痕,闪烁着人性的温暖微光,潸然之余才深刻体会,原来爱与苦本就一体两面,不曾分离。。出身于犯罪世家的李志坚(曾志伟 饰)却从小立志做警察。皇天不负苦心人,终于借着警队破例收纳残疾人士的机会,个矮的李志坚如愿加入警队并进入了毒品调查组,在成功完成任务后,志坚再入扫黄组,执行任务期间被流莺恬妞(恬妞 饰)破处并爱上了对方,但恬妞很快消失于茫茫人海。志坚再调重案组,这次的对手是极恶罪犯“无人性”,志坚一举将无人性击毙,引得无人性父亲请出精于乔装的杀手“千面人”(苗侨伟 饰)为儿子报仇,千面人出手连害多名警员,重案组一时风声鹤唳,人人请调,李志坚受命与千面人周旋到底,这位小小小警察的无厘头警员经历该如何收场?。鲤之助已经离去很久了,自由也渐渐忘却了以前刺激的经历,但短暂的和平气氛随着一个矮小身躯的神秘人出现在自由家而宣告结束。 此人正是鲤之助的孩子鲇之助,拿着心型眼带,为了未来的战斗再次追随着父亲的足迹。 而曾经的对手,现在是自由朋友的御影也因担心自由的安危来到她的身边保护她。 自由的学校中,新转来一个日俄混血的女孩:菲利莎。谁也没想到这个可爱活泼的女孩竟然是柳生十兵卫的亲女儿。 她为了夺回第二代十兵卫的头衔与心型眼带,接近自由。表面上与自由亲热无比,暗底下却包藏祸心。 正当自由身边危机迸发之际,柳生同门的另一宿敌:柳生喜多烈斋的后人又来捣乱。 自由将如何决定自己的未来呢?。