任职于广告公司的尼克(蒂姆•罗宾斯 Tim Robbins 饰)深爱自己的妻子,时常为工作拖累而不能陪伴妻子感到内疚,这天客户取消了约会使尼克可以提前回家,然而他看到的却是妻子正和自己的上司偷情,万念俱灰的尼克一言不发开车离家,劫匪泰伦斯(马丁•劳伦斯 Martin Lawrence 饰)半路冲上了尼克的车打劫,可身材矮小的泰伦斯根本无法唬住狂暴状态的尼克,尼克驾车一路狂奔,将泰伦斯带到了亚利桑那。身无分文的两人很快开始为钱担忧,在泰伦斯的示范下,尼克很快也学起了行劫,并且计划偷窃上司的巨额现金。初出茅庐的尼克二人组被拥有当地“犯罪专属权”的另一对儿匪徒痛打,侥幸逃脱后尼克与泰伦斯开始执行盗窃计划,而他们的犯罪行为很快遭遇了一系列变故……。钱途,励志要成为中国最好的电视节目主持人,站在春晚的舞台上。然而,时运不济,十多年的拼搏不仅没能让他走向成功,老婆凌秋叶还带着儿子钱多多离他而去。吴靓经历了一场失败的恋爱,把原因归咎于父亲的强加阻拦和“囚笼”般的管束。分手后,她发现怀孕了,对爱情、婚姻失望的她,决定要把孩子生下来,做一个完整的女人,也是对父亲无声的抵抗。钱途与吴靓一拍即合,两人在民政局领了结婚证。钱途借助吴靓北京人的身份,以此来实现跟秋叶复婚,给儿子买房,落户北京的愿望。钱途则负责为吴靓掩盖未婚生子的假象,逃离父亲的束缚。这对“假夫妻”向着各自的目标前进,却屡遭父母、亲朋的猜忌、误解与质疑,在人生的低谷中,两人抱团取暖,逐渐产生了感情。在吴靓的启发下,钱途明白了父爱的责任不仅仅是为儿女获得物质上的拥有;而钱途也让吴靓理解了,父亲的管束源于他伟大的爱,从角色的互换到彼此理解,最终,他们取得事业的成功,也获得了新的爱情。。香港国际警察杨丽清(杨丽清 饰)前往美国与当地的缉毒组组长东尼(甄子丹 饰)一起调查西雅图的一起贩毒案,当他们追查到当地的一名华人嫌疑人六仔(袁日初 饰),早已收到消息六仔潜回了香港,于是,杨丽清和东尼一起回到了香港。在追捕过程中,他们发现六仔不断受到追击,几次险些丧命。东尼开始觉得六仔绝对不仅仅是牵涉到这起贩毒案这么简单。当东尼和杨丽清一直追查下去时,发现整件事竟然关系到美国中央情报六局,而东尼的同僚另一组的组长迈克尔(王敏德 饰)竟然也牵涉在内。事件的真相真正一层层剥开。。